Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version allemande et la version anglaise prévalent.
Braintoll (« nous ») est un bloqueur d’applications axé sur l’apprentissage pour Android et iOS, avec ce site web à l’adresse braintoll.app. Cette politique s’applique partout où tu rencontres Braintoll (l’application Android, l’application iOS, ce site web et nos fiches sur Google Play et l’App Store) et explique ce que nous collectons et pourquoi.
Responsable du traitement
Sebastian Sprafke, Olfersstraße 4, 48153 Münster, Allemagne. Contact : support@braintoll.app.
Ce que Braintoll ne voit jamais
Sur Android, le blocage repose sur l’autorisation du service d’accessibilité. Ce service ne reconnaît que le nom du paquet des applications que tu as choisi de bloquer : jamais le contenu de tes messages, ce qui est à l’écran, ton historique de navigation, tes frappes au clavier ni rien de ce que tu écris en dehors de Braintoll. Nous demandons cette autorisation uniquement pour détecter quand une application bloquée passe au premier plan et afficher le défi de cartes ; elle ne sert à rien d’autre.
Sur iOS, le blocage repose sur les frameworks Temps d’écran d’Apple (Family Controls), que tu autorises une fois avec Face ID ou ton code. Tu choisis les applications, catégories et sites web à bloquer dans la liste d’Apple, et Braintoll ne reçoit que des jetons privés : jamais leur nom, la durée pendant laquelle tu les utilises ni ce que tu y fais. Le système d’Apple recouvre ensuite ces applications avec l’écran de Braintoll ; le nom de l’application affiché est ajouté par iOS dans un environnement isolé que Braintoll ne peut pas lire. Quand tu touches « Payer le péage », Braintoll publie une notification sur ton appareil pour te ramener dans l’application. Ces notifications sont créées sur l’appareil » aucun service de notifications push ni aucun serveur n’intervient.
Ce qui reste sur ton appareil
Tes dossiers, paquets, cartes, réponses, horaires et historique de révision sont stockés localement dans la base de données SQLite de l’application. Sur iOS, les réglages de blocage (les jetons privés des applications, les horaires actifs et les déblocages en cours) sont aussi conservés dans une zone de stockage de ton appareil que seuls Braintoll et ses extensions système peuvent lire. Nous ne synchronisons ni ne transmettons rien de tout cela, sauf si tu demandes expressément à Braintoll de générer des cartes par IA (voir ci-dessous). Ces données ne nous parviennent jamais : aucune base juridique ni durée de conservation ne s’applique donc de notre côté. Si tu as activé la sauvegarde de ton appareil (iCloud ou Google), cette sauvegarde peut inclure ces données sous ton compte Apple ou Google ; nous n’y avons pas accès.
Un paquet Anki que tu importes est lu entièrement sur ton appareil : le fichier .apkg est ouvert localement, les cartes qu’il contient sont écrites dans cette même base de données, et ni le fichier ni son contenu ne nous sont envoyés, ni à personne d’autre.
Génération de cartes par IA
Quand tu demandes à Braintoll de générer des cartes à partir d’un sujet, d’un texte collé, d’un fichier PDF/PPTX/DOCX envoyé ou de photos de ton matériel d’étude, ce contenu est envoyé au service de génération de cartes de Braintoll (un Cloudflare Worker que nous exploitons) puis à notre fournisseur d’IA, OpenAI, pour produire un brouillon. Base juridique : art. 6, § 1, point b) du RGPD, traitement nécessaire à l’exécution de la génération précise que tu demandes. Conservation : le contenu envoyé et tout fichier ou photo ne servent qu’à produire ton brouillon et ne sont pas conservés par nous au-delà de cette demande ; la conservation chez OpenAI est régie par sa politique d’utilisation des données de l’API. Nous n’utilisons pas ce contenu pour entraîner des modèles, et il n’est envoyé que si tu effectues cette action précise. Le brouillon n’est enregistré dans ta bibliothèque que si tu choisis de l’enregistrer. Braintoll ne demande l’accès à l’appareil photo que lorsque tu touches « Prendre une photo », et seules les photos que tu prends ou choisis sont lues » il ne parcourt jamais ta photothèque.
Identifiant de l’appareil et limites d’utilisation
Chaque requête au service de génération de cartes comporte aussi un identifiant aléatoire que ton appareil génère au premier lancement et stocke localement, sans lien avec ton nom, ton e-mail ou un compte. Nous l’utilisons pour appliquer des limites d’utilisation raisonnables (combien de paquets un appareil gratuit ou Premium peut générer par jour ou par mois) et pour bloquer un appareil précis s’il abuse du service.Base juridique : art. 6, § 1, point f) du RGPD, notre intérêt légitime à maintenir le service d’IA utilisable et son coût prévisible. Conservation : les compteurs d’utilisation expirent automatiquement au bout d’environ un jour ou un mois, selon le compteur ; si nous bloquons un appareil pour abus, cette entrée subsiste jusqu’à ce que nous la supprimions. Si tu as en plus un abonnement Premium, cette requête transmet ton identifiant d’abonné RevenueCat anonyme pour que le service vérifie ton droit à la limite supérieure (voir Abonnements, ci-dessous).
Analyse de l’application et rapports de plantage
Braintoll utilise Sentry pour recevoir les rapports de plantage et d’erreur de l’application afin de trouver et corriger les bugs. Cette fonction est désactivée par défaut et ne fonctionne que si tu l’acceptes, à la fin de la configuration ou plus tard dans Réglages → Confidentialité et données ; tu peux la désactiver à tout moment. Un changement prend pleinement effet au prochain redémarrage complet de Braintoll.Base juridique : art. 6, § 1, point a) du RGPD, ton consentement. Conservation :régie par la politique de Sentry. Nous configurons Sentry pour qu’il n’enregistre pas ton adresse IP, et un rapport de plantage n’inclut jamais tes applications bloquées, tes cartes, les titres de tes dossiers ou paquets, ni rien de ce qui est à l’écran. Un rapport inclut les détails techniques nécessaires à la correction du bug : l’erreur et sa trace, la version de l’application, le modèle de ton appareil et la version de son système d’exploitation.
Braintoll propose aussi l’analyse d’usage PostHog (des comptages et des durées, comme le nombre de paquets que tu crées ou la façon dont un défi d’apprentissage se termine) pour nous aider à décider quoi développer ensuite. Cette fonction est désactivée par défaut et ne fonctionne que si tu l’acceptes, à la fin de la configuration ou plus tard dans Réglages → Confidentialité et données ; si tu refuses ou la désactives, rien n’est envoyé. Base juridique : art. 6, § 1, point a) du RGPD, ton consentement. Conservation : régie par la politique de PostHog ; tu peux retirer ton consentement à tout moment dans les réglages. Comme les rapports de plantage, elle n’inclut jamais tes applications bloquées, tes cartes, les titres de tes dossiers ou paquets, ni rien de ce que tu écris.
Les événements PostHog sont liés à un identifiant anonyme aléatoire que la bibliothèque d’analyse génère sur ton appareil (pas à ton nom, ton e-mail ou un compte) et comportent des détails techniques de base, comme la version de l’application, ton système d’exploitation, le modèle de ton appareil et ta langue. Cela couvre aussi des événements de base de l’application, comme son ouverture. Nous n’utilisons pas la relecture de session de PostHog et nous désactivons sa géolocalisation par adresse IP.
Sentry et PostHog traitent tous deux les données dans l’UE. Consulte la politique de confidentialité de Sentry et celle de PostHog pour savoir comment ils traitent les données.
Abonnements
Les abonnements Premium sont achetés via Google Play Billing sur Android ou l’App Store sur iOS, et gérés par RevenueCat. Base juridique : art. 6, § 1, point b) du RGPD, traitement nécessaire à la gestion de ton contrat d’abonnement. RevenueCat reçoit un identifiant d’utilisateur anonyme de l’application et les données d’achat et de droits nécessaires pour vérifier l’état de ton abonnement, jamais ton contenu d’apprentissage. Google Play ou Apple traite le paiement selon sa propre politique de confidentialité. Consulte la politique de confidentialité de RevenueCat, la politique de confidentialité de Google et la politique de confidentialité d’Applepour savoir comment ils traitent les données.
Ce site web
Si tu t’es inscrit à la liste d’attente avant le lancement de Braintoll, nous conservons ton adresse e-mail et la plateforme que tu as choisie pour t’avertir quand Braintoll y est disponible. Base juridique :art. 6, § 1, point a) du RGPD, ton consentement, donné en envoyant le formulaire.Conservation : jusqu’à ce que nous ayons envoyé la notification de lancement pour ta plateforme (pour les deux plateformes, jusqu’au lancement des deux) ou que tu demandes sa suppression, selon ce qui arrive en premier ; tu peux retirer ton consentement à tout moment (voir Tes droits, ci-dessous).
Nous utilisons Cloudflare Web Analytics, sans cookies, pour comprendre le trafic global de ce site.Base juridique : art. 6, § 1, point f) du RGPD, notre intérêt légitime à savoir si cette page fonctionne, avec un impact minimal puisqu’aucun cookie, aucune empreinte d’appareil ni aucun suivi intersites n’est utilisé.
Nos outils en ligne gratuits ne traitent rien sur nos serveurs : tes réponses au test d’usage du téléphone sont évaluées uniquement dans ton navigateur et ne sont ni enregistrées ni envoyées. Télécharger les modèles de flashcards est une requête de page ordinaire (voir Hébergement et infrastructure) et ne demande aucune inscription. Le générateur de flashcards traite tes cartes et tout fichier que tu choisis uniquement dans ton navigateur : rien n’est envoyé, et rien n’est enregistré sur ton appareil sauf si tu télécharges le PDF terminé ; tes cartes disparaissent donc à la fermeture de la page.
Cookies et suivi
Ce site web ne dépose aucun cookie et n’utilise aucune technologie de suivi nécessitant un consentement au titre du § 25 TDDDG (la transposition allemande de la directive ePrivacy). Si cela change, par exemple en ajoutant un outil qui utilise des cookies, nous ajouterons un mécanisme de consentement avant sa mise en service et mettrons cette section à jour.
Hébergement et infrastructure
Ce site web et le service de génération de cartes fonctionnent tous deux sur Cloudflare (Pages, Workers et stockage KV). Cloudflare traite les métadonnées de connexion habituelles (comme l’adresse IP) pour traiter les requêtes et, pour le service de génération de cartes, conserve l’identifiant de l’appareil et les compteurs d’utilisation décrits plus haut. La politique de confidentialité de Cloudflare décrit son propre traitement.
Confidentialité des enfants
Braintoll ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si tu penses qu’un enfant nous a fourni des données personnelles, par exemple via le formulaire de liste d’attente, écris-nous à support@braintoll.app et nous les supprimerons.
Transferts internationaux de données
OpenAI, RevenueCat, Google et Apple sont établis aux États-Unis et peuvent traiter des données en dehors de l’EEE ; Cloudflare exploite un réseau mondial et peut en faire autant. Dans ce cas, nous nous appuyons sur les garanties que ces prestataires proposent pour les transferts internationaux, comme le Cadre de protection des données UE–États-Unis ou les clauses contractuelles types. Consulte leurs politiques de confidentialité, liées dans ce document, pour connaître leur certification actuelle. Sentry et PostHog, décrits plus haut, traitent les données dans l’UE.
Vendons-nous tes données ?
Non. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Le partage limité décrit dans cette politique n’existe que pour faire fonctionner les fonctions que tu utilises : génération par IA, abonnements, prévention des abus et analyse de base du site.
Conservation et suppression des données
Ta bibliothèque dans l’application se trouve sur ton appareil et est supprimée quand tu désinstalles l’application. Pour demander la suppression de ton e-mail de liste d’attente ou des compteurs d’utilisation de ton appareil, ou pour toute question sur cette politique, écris à support@braintoll.app.
Tes droits
En vertu du RGPD, tu as le droit :
- d’accéder aux données personnelles que nous détenons sur toi (art. 15) ;
- de faire rectifier les données inexactes (art. 16) ;
- de faire effacer tes données (art. 17) ;
- de limiter leur traitement (art. 18) ;
- de les recevoir dans un format portable (art. 20) ;
- de t’opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime (art. 21) ; et
- de retirer ton consentement à tout moment, sans affecter le traitement déjà effectué (art. 7, § 3).
Pour exercer l’un de ces droits, écris à support@braintoll.app. Tu as aussi le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : pour nous, il s’agit de la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), ou de l’autorité de protection des données de ton pays si tu te trouves ailleurs dans l’UE (en France, la CNIL). Si tu es au Royaume-Uni, l’autorité équivalente est l’Information Commissioner’s Office (ICO). Si tu résides en Californie, tu disposes de droits comparables au titre du CCPA/CPRA, notamment le droit de savoir, de supprimer et de corriger tes informations personnelles ; tu peux les exercer de la même façon, en nous écrivant à l’adresse ci-dessus.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique au fil des évolutions des fonctions de Braintoll. En cas de changement important, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, lorsque la loi l’exige, nous demanderons à nouveau ton consentement avant de nous en prévaloir (par exemple pour la liste d’attente).
